Beach time for Lorelei

English/Inglés

Couldn't resist making my favorite Elite Four member ^^

Originally, I wanted to make a "mentor and pupil" pic of her and Misty, but I finally decided to make Lorelei alone, since I've given plenty of art to Misty recently. Then again, maybe I'll do that one sometime, based on a certain part of the fic I've been writing in collab with as Lorelei intends to take Misty with her to the Sevii Islands for a "Special Training".

/-----------------------------------------------------------------------/

Español/Spanish

No me pude resistir a hacer a mi miembro de la Elite Cuatro favorita ^^

Originalmente, quería hacer un dibujo "mentora y pupila" con ella y Misty, pero a la final decidí hacer a Lorelei sola, ya que le he dedicado bastante arte a Misty últimamente. De nuevo, quizás haga ese en algún momento, basado en cierta parte del fic que he estado escribiendo en colaboración con ya que Lorelei tiene la intención de llevarse a Misty con ella a las Islas Sevii para un "Entrenamiento Especial".

Lorelei is (c) to Satoshi Tajiri & Nintendo.
Artwork is (c) to