The kid from Pallet Town

English/Inglés

Yet again, couldn't think of a good title And he doesn't quite look like a kid here, does he? Well, somebody has to make him age a bit.

Anyway, a few days ago I asked to let me draw Ash with a costume she designed for him, a very nice one if you ask me. I'm not very pleased with Pikachu, though .

I've sketched another one of Ash with this costume, but this time with Misty, and I'll perhaps color it tonight. I hope doesn't mind about it.

/----------------------------------------------------------------------- /

Español/Spanish

De nuevo, no se me ocurrió un buen título Y no luce exactamente como un niño aquí, verdad? Bueno, alguien tiene que hacerlo crecer un poco

Como sea, hace unos dias le pedi a que me dejara dibujar a Ash con este atuendo que diseñó para él, le queda muy bien, si me lo preguntan. No estoy muy satisfecho con Pikachu, sin embargo.

Bocetee otro de Ash con este atuendo, pero esta vez con Misty, y tal vez lo coloree hoy en la noche. Espero que a no le moleste.

Ash and Pikachu are (c) to Satoshi Tajiri and Nintendo.
Costume designed by
Artwork is (c) to